Un Certificado de Origen (CO) es un documento que indica el país donde se produjo la mercancía. La aduana del país importador puede exigirlo para aplicar los aranceles, cupos o medidas comerciales correctos, o para otorgar un trato preferencial bajo un acuerdo comercial.
El país de origen no es el país desde donde se envió la mercancía. Es el país donde se obtuvo totalmente o donde tuvo su última transformación sustancial, según las reglas aplicables.
Los dos tipos principales
Los certificados no preferenciales confirman el origen de la mercancía sin otorgar reducción de aranceles. Suelen pedirlos el comprador, el banco o el país importador. En muchos casos los certifica una cámara de comercio.
Los certificados preferenciales sirven para solicitar aranceles reducidos o nulos bajo un tratado de libre comercio. Cada acuerdo tiene sus propias reglas de origen y su propio formato. En algunos acuerdos, como el T-MEC (USMCA), la certificación de origen puede completarla el importador, el exportador o el productor, siempre que incluya los datos requeridos.
Qué suele incluir
- Datos del exportador y del consignatario.
- Descripción de la mercancía y cantidades.
- Clasificación arancelaria (código HS), cuando se requiere.
- País de origen.
- Referencia de la factura y datos del transporte.
- Firma del exportador y, cuando aplica, certificación de la organización competente.
Algunos países de destino también exigen que el certificado sea legalizado por su consulado.
Errores comunes
- Descripciones que no coinciden con la factura comercial o la lista de empaque.
- Confundir el país de embarque con el país de origen.
- Usar un formulario equivocado para el acuerdo comercial.
- Faltan firmas, sellos o la legalización que exige el país de destino.
- Solicitar el certificado tarde, cuando la mercancía ya salió.
Quién lo emite
El exportador prepara la información. Según el tipo, el certificado lo certifica una cámara de comercio u otra organización competente, o lo autocertifica el exportador, el productor o el importador según las reglas de un acuerdo comercial.
Cómo puede ayudarle OEG Internacional
Ayudamos a organizar y revisar la documentación de exportación de su envío y coordinamos los pasos con las organizaciones competentes. OEG Internacional no emite Certificados de Origen oficiales.