Las Zonas de Comercio Exterior (FTZ) y los almacenes fiscales (bonded warehouses) permiten almacenar mercancía importada en Estados Unidos sin pagar aranceles de inmediato. Funcionan de forma distinta, y la elección depende de lo que piensa hacer con la mercancía y por cuánto tiempo.
Qué es una Zona de Comercio Exterior
Una Foreign-Trade Zone es un sitio designado en Estados Unidos, autorizado por el Foreign-Trade Zones Board y supervisado por U.S. Customs and Border Protection (CBP). A efectos arancelarios, la mercancía admitida en la zona se trata como si estuviera fuera del territorio aduanero de EE. UU.
Beneficios principales:
- Diferimiento de aranceles: se pagan solo cuando la mercancía sale de la zona hacia el mercado estadounidense.
- Sin aranceles en reexportaciones: la mercancía enviada desde la zona a otro país no paga aranceles de EE. UU.
- Flexibilidad: la mercancía puede almacenarse, inspeccionarse, reembalarse, ensamblarse y, con aprobación, usarse en producción.
- Sin límite de tiempo de almacenaje.
Qué es un almacén fiscal
Un almacén fiscal (bonded warehouse) es una instalación autorizada y afianzada por CBP para almacenar mercancía importada sin pagar aranceles hasta que se retira.
Características principales:
- La mercancía puede permanecer hasta cinco años desde la fecha de importación.
- Los aranceles se pagan cuando la mercancía se retira para consumo en Estados Unidos.
- La mercancía exportada desde el almacén no paga aranceles de EE. UU.
- Solo se permite una manipulación limitada, como limpieza, clasificación o reembalaje, bajo supervisión de CBP. La fabricación no está permitida en la mayoría de las clases de almacén.
Comparación
| Zona de Comercio Exterior | Almacén fiscal | |
|---|---|---|
| Autoriza | FTZ Board, con supervisión de CBP | CBP |
| Tiempo de almacenaje | Sin límite | Hasta 5 años |
| Aranceles | Al ingresar al comercio de EE. UU. | Al retirarse para consumo |
| Reexportaciones | Sin aranceles de EE. UU. | Sin aranceles de EE. UU. |
| Procesos | Almacenaje, manipulación, ensamblaje y, con aprobación, producción | Solo manipulación limitada |
Cuál conviene
- Reexportación o distribución regional: ambos pueden funcionar. Una FTZ ofrece más flexibilidad si la mercancía debe manipularse o ensamblarse.
- Almacenaje largo o incierto: una FTZ no tiene límite de tiempo.
- Almacenaje simple mientras se espera un comprador: un almacén fiscal puede ser una opción práctica.
- Producción o ensamblaje: una FTZ con la aprobación correspondiente.
El impacto financiero depende de la mercancía, su clasificación arancelaria y la operación. Revíselo con su agente aduanal y asesores antes de decidir.
Cómo puede ayudarle OEG Internacional
OEG Internacional no opera una FTZ ni un almacén fiscal propios. Coordinamos el transporte, la documentación y el almacenaje de su carga con operadores de FTZ e instalaciones bonded autorizadas cuando la operación lo requiere.